risparmiami le tue lacrime!

risparmiare la luce (l'acqua) — экономить свет (воду)

risparmiare denaro — копить деньги

risparmia centomila lire ogni mese — он откладывает по сто тысяч лир в месяц

devi risparmiare — ты должен тратить поменьше (экономить, приберегать деньги)

risparmia gli occhi! — побереги (не перетруждай) глаза!

risparmiare le forze — беречь силы

mi sono risparmiato un viaggio faticoso — я избежал трудной поездки

ringraziami per averti risparmiato un viaggio a vuoto! — скажи мне спасибо, что я избавил тебя от этой ненужной поездки!

risparmiami le tue lacrime! — только, пожалуйста, без слёз!

risparmiami le tue lagne! — избавь меня от своего нытья!

l'epidemia risparmiò poca gente — от эпидемии убереглись немногие

le sue critiche non risparmiano nessuno — от него достаётся всем

risparmiò loro la vita — он оставил их в живых (сохранил им жизнь)

la morte non risparmia nessuno — от смерти не уйдёшь

senza risparmiarsi — не щадя себя (не жалея сил)

quando è ora di aiutare qualcuno, non si risparmia! — когда надо кому-нибудь помочь, он выкладывается наизнанку